O orçamento oficial de Avatar foi de 237 milhões de dólares. Porém, foi estimado um custo entre US$280 milhões e US$310 milhões para a produção e US$150 milhões para divulgação. O filme foi lançado em 2D, 3D - usando os formatos RealD 3D, Dolby 3D, XpanD 3D e IMAX 3D - e também em 4D, na Coréia. A crítica diz que Avatar é uma inovação em termos de tecnologia cinematográfica devido ao seu desenvolvimento com visualização 3D e gravação com câmeras que foram feitas especialmente para a produção do filme.
O filme teve sua première em Londres, no dia 10 de dezembro de 2009. Os lançamentos em Portugal e no Brasil ocorreram nos dias 17 e 18 do mesmo mês, respectivamente. Arrecadou US$232 milhões mundialmente em seu primeiro final de semana de lançamento, a sétima maior arrecadação em um primeiro final de semana da história do cinema e a maior para um filme original, que não é adaptação ou sequência. Em menos de um mês, Avatar superou um bilhão de dólares de faturamento - o quinto filme a alcançar essa cifra - e é atualmente o filme com a maior bilheteria da história, superando Titanic. Também tornou-se o primeiro filme a alcançar mais de dois bilhões em bilheteria. Depois desse faturamento, James Cameron confirmou que seria lançada uma sequência do filme, e, possivelmente, uma segunda Avatar foi nomeado para nove Oscars, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor, e foi premiado nas categorias Melhor Fotografia, Melhores Efeitos Visuais e Melhor Direção de Arte.
Concepção artística de Alfa Centauro A vista de um planeta orbitante hipotético.
